You are here

2015/019: Mejora de las Relaciones entre la Familia CMS y la Sociedad Civil

La Secretaría de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (PNUMA/CMS) le gustaría llamar su atención a la Resolución 11.11 de la CMSrelativa a “Mejora de las relaciones entre la Familia de la CMS t la sociedad civil”.

Con miras a promover la implementación de la resolución, la Secretaría de la CMS invita  a las Partes, a otros Gobiernos y a las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) y Organizaciones no Gubernamentales (ONG) asociadas a examinar las opciones para fomentar la relación entre la familia de la CMS y la sociedad civil, en particular:

-        Mecanismos que permitan presentar de forma oficial y coherente informes sobre los trabajos facilitados por las OSC y ONG en toda la familia de la CMS de manera que puedan ser considerados por las Partes y los órganos rectores de los acuerdos de la Familia CMS;

-        Modelos para una mayor participación de las OSC y ONG en procesos; y

-        Modalidades para una participación estratégica con las OSC y ONG a fin de que proporcionen conocimientos especializados en materia de implementación y creación de capacidad.

Cualquier contribución a este proceso deberá ser comunicado a la Secretaría (cms.secretariat@cms.int) a más tardar el 1 de septiembre de 2015. La Secretaría presentará un resumen del progreso en la 44ª Reunión del Comité Permanente (14-15 de octubre de 2015, Bonn, Alemania).

De acuerdo al párrafo 3 de la resolución, las Partes, otros Gobiernos y las OSC y ONG asociadas serán invitadas a que formulen proyectos de recomendaciones y solicita a la Secretaría consolidar dichas recomendaciones, y presentarlas para su consideración en la 45ª Reunión del Comité Permanente (último trimestre de 2016) y en la 12ª Reunión de la Conferencia de las Partes (2017).

Last updated on 16 July 2015

Type: 
Notification